четверг, 16 октября 2014 г.

Добро пожаловать в дивный мир украинских повстанцев - Mashable


В Донецке повсюду пропагандистские плакаты, например, эта реклама набора в ополчение.
ФОТО: КРИСТОФЕР МИЛЛЕР
ДОНЕЦК, Украина - Теплым сентябрьским вечером мужчина с оружием и в камуфляже заходит в вестибюль отеля "Рамада" и заказывает столик с хорошим видом.
"Конечно. Мы уже зарезервировали вам столик" - говорит ему администратор в форме, добавляя, что его гость уже здесь.
"Спасибо" - говорит он, перебрасывая Калашников с одного плеча на другое. 
Человека с автоматом дожидается девушка - она подводит губы, сидя на плетеной скамье на уличной террасе ресторана. Она встает и обменивается с мужчиной поцелуями в щеку, который прислоняет автомат к краю стола. Играет софтроковый кавер на песню Майкла Джексона "Beat It" - солирует женщина с легким восточноевропейским акцентом.
Подходит официантка, чтобы взять у человека с автоматом заказ. Он будет пиво; она уже посасывает цветастый коктейль из светящейся зеленой соломинки. А еще они будут тарелку суши, добавляет он.

Когда приносят еду, он делает вид, что хочет накормить ее с руки роллом с лососем. И тут, не дав ей ухватить ролл накрашенными губками, он убирает руку и сам его проглатывает, а затем оглушительно хохочет. Нахмурив брови и указав на автомат, девушка шутит, что застрелит его, если он снова так сделает. "Я знаю, как из него стрелять" - предупреждает она. Эта игра продолжается еще несколько минут.

Это Донецк, неофициальная столица контролируемой сепаратистами территории востока Украины, которую поддерживаемые Москвой повстанцы называют "Новороссия".


Сепаратистская газета показывает, что они считают территорией "Новороссии": в нее входит несколько восточных и южных регионов Украины, которые они не контролируют.
ФОТО: КРИСТОФЕР МИЛЛЕР
Самопровозглашенная "федерация", состоящая из Донецкой и Луганской "народных республик", является самым новым и, возможно, самым странным квазигосударством в мире: здесь правят заблуждения, слухи, страх, бахвальство и пропаганда. Здесь также идет война, которую ни Украина, ни Россия, ни Запад официально не признают войной, хотя каждый день используется огромное количество боевых систем под названиями "Град", "Ураган" и "Торнадо", что в числе прочего привело к гибели более 3600 человек, согласно данным ООН.
В прошлом месяце представители Украины, России и сепаратистов встретились в Минске и согласились на перемирие и буферную зону шириной в 18 миль. Но соглашение существует только на бумаге: никто здесь так и не перестал стрелять. 
 "Это что, блядь, перемирие?" - кричал на прошлой неделе солдат повстанцев с псевдонимом "Луц", пытаясь перекричать грохот боя и стреляя из автомата в сторону Донецкого аэропорта, где стоят украинские войска, ведущие напряженные бои против поддерживаемых Москвой повстанцев.

Повсюду продолжаются подобные бои. По данным ООН, с начала номинального перемирия погибло не менее 331 человека. Сражающиеся на стороне сепаратистов носят форму с российскими флагами и значки российских бригад. Многие из них говорят с акцентов - на жестком диалекте, который чаще можно услышать в Москве или на Кавказе, что говорит о том, что они "не совсем" местные. Те, кто это признает, утверждают, что они здесь не по официальному приказу Кремля. Напротив, они повторяют официальную точку зрения Москвы: что они добровольцы в отпуск.
Сепаратисты приветствуют бойцов повстанцев и машут флагом "Федеративного Государства Новороссия" - непризнанной конфедерации Донецкой и Луганской "народных республик" - на митинге на центральной Площади Ленина в Донецке в июне.
На городских площадях развлечения часто обеспечивают дети - недавно одна юная поэтесса с игрушечным автоматом и камуфляжной банданой на голове выступала с импровизированной сцены, проклиная украинских “нацистских уродов". На другой день группа школьников представили пьесу, в которой представили украинцев нацистами, демонстрируя черно-белые кадры фашистов Второй Мировой на большом экране за их спинами.

Такая пропаганда встречается повсеместно. Город словно сошел со страниц романа Джорджа Оруэлла: люди с автоматами ходят по улицам и призывают "говорить правду", а биллборды сравнивают нынешнюю борьбу со Второй Мировой Войной.

Донецкий биллборд, рекламирующий отвратительно проведенный референдум об отделении 9 мая.
Пропаганда работает. Многие здесь верят, что идет продолжение войны их дедов против фашистов. Стоит подвергнуть сомнению расстрелы, заключение людей без суда и парад пленных по Донецку, и вас наверняка назовут фашистом и бросят в импровизированную тюрьму "Изоляция", которая была арт-центром, пока повстанцы не захватили его и не превратили в темницу. 

На этом сюрреалистичном фоне лидеры повстанцев хотят произвести впечатление нормальности и возвращения жизни в мирное русло. Чтобы обеспечить открытие школ 1 октября, лидеры сепаратистов выдали учителям суммы примерно в 231 доллар наличными. Они также кое-где начали платить пенсии пенсионерам, не получавшим выплат с мая. 

Но сепаратистам трудно завоевать доверие. Непонятно, откуда приходят деньги для детей и пенсионеров и, что важнее, как надолго их хватит. И хотя в Донецке и Луганске в мае прошли референдумы о независимости, только Южная Осетия, сепаратистская территория Грузии, признала эти регионы самостоятельными государственными образованиями.
Даже их сторонники скептически смотрят в будущее Донецка. 

"Мы хотели отделиться от Украины - вот почему мы голосовали на референдуме" - говорит Мария Валерьевна, 67-летняя пенсионерка, недавно пришедшая на Площадь Ленина, чтобы протестовать против человеческих жертв в конфликте. "Мы хотели независимости. Но это", - говорит она о тысячах погибших, - "слишком высокая цена".

Родственники, такие как Люба, приходят на импровизированное кладбище в Донецке оплакивать своих близких.
ФОТО: КРИСТОФЕР МИЛЛЕР
Восстановление города может оказаться очень тяжелым. В обычный день в Донецке слышны разрывы ракет, повстанцы фланируют по улицам с большими пушками, а мирные жители бегают от магазинов до бомбоубежищ.
До войны в Донецке жило около миллиона человек. Однако сотни тысяч бежали этим летом, и мало кто из них вернулись. Теперь город полон повстанцев, каждый из которых носит бойкий и яркий псевдоним ("Хмурый", "Шлюха"), но не имеет политического опыта.
На террасе отеля "Рамада" я встретил Михаила, бойца сепаратистов, который имеет привычку чистить гранатомет за обедом. "Что вы спросили?" -  спрашиваю я, когда вижу, что он ищет ответа, крутя серебряный шар - устройство для предсказанию судьбы, оставшееся с советских времен. 
"Я бы тебе сказал, но мне придется тебя убить" - говорит он, похлопывая по стволу автомата, и тут же разражается смехом. "Шутка!"



воскресенье, 12 октября 2014 г.

Главы центральных банков Украины и России на встрече в Вашингтоне пошутили и пожали руки - Reuters



Глава НБУ Валерия Гонтарева выступает на заседании парламента в Киеве 12 августа 2014 года.
ФОТО: REUTERS/GLEB GARANICH

·        
(Reuters) - женщины - главы центральных банков Украины и ее заклятого врага - России в субботу вместе выступили в Вашингтоне и обсудили различные последствия от конфликта на востоке Украины.
Хотя их правительства в Киеве и Москве враждуют, Валерия Гонтарева, глава Национального Банка Украины, и Ксения Юдаева, замглавы Центрального Банка России, сумели пошутить об иронии их встречи на одном из заседаний в рамках встреч Всемирного Банка и Международного Валютного Фонда - и пожать после этого друг другу руки.
"Конечно, удивительно, что мы вот так встретились, как Россия против Украины" - заметила Гонтарева в Институте Международных Финансов. "Вы в курсе, что сейчас наше перемирие совсем не мирное, но я надеюсь, что наша встреча сегодня пройдет мирно".
Она продолжила, перечислив множество вредоносных воздействий конфликта в Украине на экономику страны, не в последнюю очередь - необходимость резко увеличить военные расходы и тотальное уничтожение инфраструктуры.
"У нас нет такой проблемы; у нас в России проблемы более обычные" - рассказала Юдаева, хотя и признала, что санкции Запада, наложенные на Россию за аннексию Крыма и предполагаемую интервенцию на востоке Украины, могут повредить экономике России в долгосрочной перспективе.
Аналитики утверждают, что санкции усугубили существующие проблемы российской экономики, толкая ее к стагнации. МВФ вдвое сократил свой прогноз роста экономики России в 2015 году до 0,5%, а по оценкам Всемирного Банка рост составит только 0,3%.
Санкции и быстрое ослабление рубля вызвали отток капитала в размере более 75 миллиардов долларов в этом году (по официальным данным).
Украина также испытывает проблемы с привлечением международного капитала; Гонтарева заявила, что понадобится еще шесть месяцев, чтобы увидеть "свет в конце туннеля" и снова искать финансирование на мировых рынках, пока полагаясь на пожертвования.
Киев заявляет, что, возможно, пакет помощи МВФ на сумму 17 миллиардов долларов придется увеличить из-за издержек конфликта, а инвесторы беспокоятся, что требуемые МВФ экономические реформы будут заморожены до парламентских выборов в октябре.
"Очень сложно проводить реформы, любые реформы, когда у нас настоящая горячая война, потому что в первую очередь нужно понимать, как финансировать военные расходы, которые совершенно не были предусмотрены бюджетом" - сказала Гонтарева.
Но она добавила, что Украина проводит другие реформы, включая сокращение вдвое персонала Нацбанка, предыдущий руководитель которого, по ее словам, имел не менее 73 охранников и 23 сторожевых собак.
В России, по словам Юдаевой, санкции оказались хорошей новостью по крайней мере для юристов: одной американской фирме пришлось нанять целых 20, чтобы обрабатывать платежи одного из российских банков.

вторник, 7 октября 2014 г.

Крым: Принудительные исчезновения - Human Rights Watch

Среди пропавших - крымские татары и другие сторонники Украины

Исчезновения питают атмосферу страха и враждебности в Крыму для сторонников Украины, включая крымских татар. Действующие крымские власти должны расследовать все случаи таких исчезновений, включая то, стоят ли за ними парамилитарные группы или российские спецслужбы.
Юлия Горбунова, исследователь Европы и Центральной Азии.
По крайней мере семь человек были похизены или пропали в Крыму с мая 2014 года, двое из них - 27 сентября, сообщает Human Rights Watch. Двое из них - крымские татары, а двое - проукраинские активисты. Крымские татары в основном открыто противостояли российской аннексии Крыма в марте. Двое других крымских татар, по-видимому, не имевших политических связей, пропали в последние дни. Тело одного из них нашли повешенным 6 октября. Действующие власти Крыма должны немедленно и тщательно расследовать эти случаи и привлечь к ответственности виновных, заявляет Human Rights Watch.

"Исчезновения питают атмосферу страха и враждебности в Крыму для сторонников Украины, включая крымских татар" - заявила Юлия Горбунова, исследователь Европы и Центральной Азии в Human Rights Watch. "Действующие крымские власти должны расследовать все случаи таких исчезновений, включая то, стоят ли за ними парамилитарные группы или российские спецслужбы".

За последние шесть месяцев действующие власти последовательно усиливали давление на некоторых членов крымскотатарского сообщества. Власти направили несколько предупреждений Меджлису, органу, представляющему крымских татар перед властями и международным сообществом, в отношении, по их словам, "экстремистских" действий, включая вывешивание украинского флага у офиса Меджлиса.

Власти угрожали распустить Меджлис и обыскали и опечатали его офис в сентябре. Они запретили бывшим и нынешним лидерам Меджлиса въезд в Крым на пять лет, одному в апреле, а другому - в июле. В августе и сентябре власти провели десятки обысков в мечетях, школах и частных домах крымских татар, заявляя, что ищут оружие, наркотики и "запрещенную литературу". 

27 сентября двое молодых крымских татар, являвшихся двоюродными братьями, пропали. Последний раз их видели, когда двое мужчин в черной форме сажали их в микроавтобус. В последнюю неделю мая трое активистов проукраинской группы, один из них крымский татарин, пропали на протяжении нескольких дней. Семьи двух из них заявили, что они подвергались враждебности со стороны отрядов "самообороны" в марте.

Human Rights Watch ранее регистрировала другие нарушения со стороны крымской "самообороны" и парамилитарных отрядов по всему Крыму, включая нападения и похищения проукраинских активистов и заявляла, что крымские власти должны разоружить и распустить эти отряды и привлечь к ответственности виновных в нарушениях. Human Rights Watch зарегистрировала принудительное исчезновение семерых жителей Крыма в марте; шестеров в итоге были освобождено, но тело одного из них, крымского татарина из Симферопольского района, было найдено через 13 дней после его похищения со следами убийства.

"Власти должны выяснить, что случилось с этими людьми", заявила Горбунова. "Когда один человек за другим пропадает, а эти случаи остаются нерасследованными, это дает виновным понять, что они могут продолжать действовать безнаказанно".
Похищения Ислама Джеппарова и Джевдета Исламова
27 сентября 18-летний Ислам Джеппаров и его 23-летний двоюродный брат Джевдет Исламов, оба крымские татары, пропали в деревне Сарый-Су возле города Белогорска. Отец Джеппарова Абдурешит рассказал Human Rights Watch, что молодых людей в последний раз видели на дороге возле Белогорска, где их заставили сесть в микроавтобус.

Отец рассказал, что вечером 27 сентября молодые люди отправились в гости к дяде Ислама, который жил поблизости. Около 7 часов вечера друг семьи рассказал отцу, что когда этот друг семьи ехал домой по дороге близ Сарый-Су, он увидел, как двое мужчин в черной форме обыскали двоих молодых людей, затолкали их в синий микроавтобус с тонированными стеклами и уехали. Свидетель сказал, что мужчины работали "быстро и профессионально". Отец вызвал полицию, которая приехала и допросила его и свидетеля об исчезновении.

Абдурешит Джеппаров - известный член крымско-татарского сообщества, бывший делегат в Курултай, избираемый совет крымско-татарского сообщества, и бывший член Меджлиса.

Он рассказал Human Righst Watch, что в течение нескольких дней после исчезновения его сына сотни крымских татар из других районов Крыма приезжали к нему домой, чтобы выразить поддержку. 1 октября Сергей Аксенов, де-факто премьер-министр Крыма, посетил Сарый-Су, где встретился с ним и несколькими другими представителями крымско-татарского сообщества. Аксенов заверил родственников, что власти делают все возможное для расследования всех исчезновений, и отрицал причастность так называемых "отрядов самообороны".

Однако, по словам Абдурешита, в августе и сентября власти последовательно усиливали давление на крымских татар в его районе и проводили обыски в поисках "запрещенной литературы", наркотиков и оружия в частных домах, мечетях и школах:
Десятки людей в масках с автоматическим оружием приходят на рассвете, иногда приказывают всей семье лечь лицом в пол и перетряхивают их дома.  Это произошло с некоторыми из моих соседей. Я не знаю, каковы их мотивы. Я только знаю, что сегодня в Крыму опасно быть крымским татарином.

Исчезновения Леонида Коржа, Тимура Шаймарданова и Сейрана Зинединова
Крымская Полевая Миссия, группа мониторинга прав человека в Симферополе, сообщила, что 22 мая коллеги и родственники утратили связь с 24-летним Леонидом Коржем,членом проукраинской активистской группы "Украинский Народный Дом". 25 мая один из лидеров группы, Тимур Шамайрданов, рассказал об исчезновении Коржа на встрече с пастором и Армии Спасения в Симферополе.

На следующий день Шаймарданов, 34-летний предприниматель, вышел утром из дома на работу, и с тех пор его никто не видел. Жена Шаймарданова, Ольга Шаймарданова, рассказала Human Rights Watch, что ее муж сказал ей, что идет в банк и в полдень заберет их восьмилетнего сына из школы. Она сказала, что позвонила мужу в 11 утра, но его телефон был отключен. С тех пор она не могла связаться с ним. Дальнейшие попытки его родственников связаться с ним, в том числе посредством полицейского расследования, были безуспешны.

Семья Шаймарданова сообщила полиции об его исчезновении 27 мая, но уголовное расследование его исчезновения было инициировано только 9 июля. Сестра Шаймарданова рассказала Human Rights Watch, что, когда в конце июля она встречалась с одним из следователей, он спрашивал ее о религиозных убеждениях Шаймарданова, о том, может ли он читать Коран и умеет ли стрелять, и "знакома ли она с какими-либо экстремистским организациями". Когда сестра Шаймарданова спросила, какое это имеет значение, следователь намекнул, что Шаймарданов мог отправиться на восток Украины сражаться против повстанцев.

30 мая еще один член Украинского Народного Дома, Сейран Зинединов, 33-летний крымский татарин, отец троих детей, также пропал. Его родственники и активисты рассказали Human Rights Watch, что Зинединов пытался найти Шаймарданова.

Мать Зинединова, Эльвира Зинединова, рассказала Human Rights Watch, что Зинединов и его жена были дома у Зинединовой в деревне Строгановка Симферопольского района 30 мая. Около 19:40 Сейран сказал, что ему нужно выйти поговорить с Шаймардановой об исчезновении ее мужа. Зинединова сказала, что ее сын вышел из дома только в том, что было на нем надето, и не взял с собой бумажник, паспорт или водительские права. Полчаса спустя Зинединова позвонил жене, сказал ей, что возвращается в дом и попросил ее начинать обед. Но он не вернулся и не ответил на телефон, когда его жена позвонила ему позднее тем же вечером. 

Позднее Шаймарданова рассказала родственникам Зинединова, что она и Зинединов имели краткий разговор на дороге на выезде из деревни, примерно в 300 метрах от дома Зинединова. Она рассказала, что Зинединов сказал ей, что имеет основания подозревать, что отряды крымской "самообороны" замешаны в исчезновении ее мужа. Разговор продолжался 20  минут, после чего Шаймарданова уехала на своей машине, а Зинединов отправился домой пешком.

Семья Шаймарданова рассказала Human Rights Watch, что и Шаймарданов, и Зинединов подвергались враждебности со стороны отрядов "самообороны" в марте, и что Шаймарданов рассказал своим родственникам, что за ним следят, за несколько дней до его исчезновения.

Родственники Зинединова сообщили в полицию об его исчезновении утром 31 мая, но полиция начала уголовное расследование только два месяца спустя. Родственники рассказали Human Rights Watch, что до начала расследования главный следователь по этому делу был заменен 10 раз. Зинединова также рассказала, что следователь позвонил семье Зинединова в первую неделю октября и сообщил, что расследование не продвинулось:
Следователи задавали много вопросов об активистской деятельности моего сына и о том, что он думал о России, но не предоставили никакой информации о том, как или почему он пропал. Прошло четыре месяца, но я ничего не знаю. Его дочь родилась в июле, и он даже ее не видел.
Эдем Асанов и Эскендер Апселямов
Human Rights Watch зарегистрировала два случая исчезновения молодых крымских татар, хотя неясно, было ли их исчезновение каким-то образом связано с парамилитарными отрядами, "самообороной" или иными группами.  25-летний Асанов пропал по дороге на работу 29-го сентября. Сестра Асанова Фериде рассказала, что он не был политическим активистом, хотя иногда обсуждал на своей странице в социальной сети "Вконтакте" вопросы, связанные с положением крымских татар. Сестра рассказала, что Асанов вышел из своего дома в Саки в 8:30 утра, направляясь на автобус в Евпаторию, курортный город приблизительно в 22 километрах, где он работал спасателем на спа-курорте.

Его родственники рассказали, что знакомый Асанова видел его позднее тем же утром на автобусной станции в Евпатории. Однако его работодатель рассказал, что он так и не появился на работе, а когда родственники Асанова пытались позвонить ему днем, его телефон был отключен. Усилия его родственников по его поиску не увенчались успехом. Вечером 29 сентября семья Асанова сообщила об его исчезновении местной полиции, которая начала расследование.

6 октября полиция обнаружила тело Асанова повешенным в заброшенном здании в Евпатории. Обстоятельства его смерти неясны.

23-летний Эскендер Апселямов пропал 3 октября. Родственники рассказали Human Rights Watch, что Апселямов вышел из квартиры около 17:30 на работу, но так туда и не прибыл.  Последний раз его видели около 18:00 в магазине примерно в 400 метрах от его места работы, где он покупал сигареты. Усилия его родственников по его поиску не увенчались успехом. Полиция начала расследование.

Родственники обоих молодых людей рассказали, что ни один из них не был политически активным, и Human Rights Watch не нашла причин, по которым они могли подвергнуться преследованиям. Однако с учетом тревожной тенденции похищений и угроз в отношении крымских татар в последние несколько месяцев, обстоятельства их исчезновения следует тщательно расследовать.  

четверг, 2 октября 2014 г.

"Мы тебя казним": как выжил пленник пророссийских повстанцев - Mashable

  


Пророссийские повстанцы патрулируют площадь Ленина в Донецке на востоке Украины 28 августа 2014 года.
ФОТО: МСТИСЛАВ ЧЕРНОВ/ASSOCIATED PRESS

ДОНЕЦК, Украина - на угловом столике в донецком отеле "Рамада", Дмитро Потехин делает большой глоток из стакана с виски "Джек Дениелс" и тут же налегает на тарелку горячих спагетти.
 Его волосы спутаны, лицо небрито. Под глазами у него темные мешки. Он истощен, его мышцы болят. Его больше месяца мучают проблемы с желудком и пищеварением, так что он выглядит изголодавшимся. Поскольку он потерял вес, он постоянно пальцем подправляет съезжающие с носа квадратные очки слишком большого размера, которые когда-то плотно сидели на его круглом лице.
Несмотря на истощенность, Потехин в хорошем настроении, как любой человек, который вновь обрел будущее. На прошлой неделе поддерживаемые Москвой повстанцы отпустили его, продержав его в плену почти два месяца.

Активист Дмитро Потехин, которого пророссийские повстанцы держали в плену почти два месяца
ФОТО: ДМИТРО ПОТЕХИН
7 августа 38-летний гражданский активист приехал в Донецк, мегаполис на востоке Украины, а ныне - базу сепаратистов, где боевики с автоматами Калашникова схватили его после того, как он сфотографировал отель "Ливерпуль", где когда-то останавливался с девушкой. Он не знал, что теперь отель стал базой повстанцев, которые увидели, как он делает снимки, и стали испытывать подозрения.
Когда они проверили его паспорт и выяснили, что он живет в Киеве, столице Украины, они обвинили его в шпионаже в пользу правительственных войск - их заклятого врага в длящемся шесть месяцев конфликте, разрушившем восточные регионы страны. Не мешкая, они надели ему на голову мешок, и бросили его в бывшую электростанцию, которая сначала стала центром современного искусства, а теперь - тюрьмой и складом боеприпасов, которую они называли "Изоляция".


Боец Донецкой Народной Республики стоит перед украинским военным зданием в июне 2014 года.
"Первое, что они говорят всем, кого забирают: "Мы тебя казним" - рассказал мне Потехин утром после его освобождения.
48 дней активиста подвергали различным формам унижения и каторжного труда, а также угрозам, граничившим с пытками. Сепаратисты подозреваются в незаконном удержании сотен других гражданских лиц.
Потехина держали в крошечной, сырой камере, где вместе с ним было не меньше 30 человек, хотя количество пленников в камере менялось.
"Я слышал о тюрьмах, которые превратили в арт-пространства, но это единственное известное мне арт-пространство, превращенное в тюрьму" - рассказал он. "Даже в плохой тюрьме в камере есть туалет и вода. Здесь ничего подобного нет. Только одно ведро на всех".
В числе пленников - "сотен", по словам Потехина - были наркоманы и пьяницы, которых забрали с улиц за непристойное поведение, а также местные бизнесмены, у которых повстанцы вымогали деньги на свою кампанию. Он рассказывает, что повстанцы называли принудительные выплаты не выкупом, а "пожертвованиями".
Пророссийские повстанцы за пробитым пулями ветровым стеклом после столкновения 13 августа 2014 года, где были убиты 12 украинских добровольцев.
ФОТО: Сергей Гриц/Associated Press
Он и другие пленники спали на кусках пенопласта и прижимались друг к другу, чтобы не замерзнуть в холодные ночи. Их тюремщики кормили их только дважды в день, обычно холодными, безвкусными кашами и супами.
"Такую еду невозможно есть. Это дерьмо" - говорит Потехин. "Иногда нам давали суп. В первый день это был горячий, свежий суп. Но потом на второй и третий день давали тот же самый суп".
Тех, кто были "неопасны и вели себя хорошо", иногда выпускали наружу для ручного труда.
"Поначалу работа была очень тяжелой: каждое утро переносить несколько тонн патронов и оружия" - поясняет он. "Но только так мы могли подышать свежим воздухом".
Часто им приказывали копать окопы или чистить улицы. Однажды его и еще нескольких пленников привезли в местный салон "Тойоты", закрывшийся из-за насилия в Донецке. Там повстанцы приказали им выталкивать из здания новые грузовики и машины, чтобы либо экспроприировать, либо продать их.
Когда он рассказывает об этом инциденте, в ресторан "Рамада", прихрамывая, входит мужчина с группой вооруженных повстанцев в камуфляже. Показав на него, Потехин говорит: "Видите его? Это он нас повез воровать машины".

Военные самопровозглашенной Донецкой Народной Республики конвоируют пленных украинских солдат в центре Донецка 24 августа 2014 года.
ФОТО: СЕРГЕЙ ИЛЬНИЦКИЙ/EPA
Скрючившись на своем стуле, стараясь не попадать в поле зрения бывшего тюремщика, Потехин рассказывает о допросах, которым его подвергали в бывшем арт-центре, рисуя сюрреалистическую картину.
"Там были картины, инсталляции, детские рисунки и поделки и раскрашенные, цветные стены" - рассказывает он, добавляя, что повстанцы его били только несильно.
"Они били меня по спине" - говорит он и добавляет, что они, тем не мене, стреляли из автоматов у него над головой во время допросов "не чтобы убить меня, но чтобы напугать".
По оценке Потехига, в "Изоляции" базировалось около 150 солдат, и именно они - а не работники тюрьмы - подвергали насилию пленников.
"Большинство избивали не тюремщики, а бойцы", использовавшие эту возможность выместить раздражение, говорит он.
"Каждый раз, когда они нас избивали, они говорили, что украинцы из Киева и западной Украины "насилуют женщин и убивают детей".
Местная женщина глядит из окна после обстрела в Донецке на востоке Украины 8 августа 2014 года.
ФОТО: Сергей Гриц/Associated Press
Потехин, получивший известность в ходе Оранжевой Революции 2004 года, боролся за боле прозрачные президентские выборы. Его отец работал дипломатом в украинском посольстве в Вашингтоне, и в последние годы сам Потехин близко сотрудничал с западными неправительственными организациями, например, Американско-Украинским фондом, для которого он возглавлял образовательный проект для избирателей.
Он сторонник ненасильственного сопротивления, и в ходе Евромайдана, свергнувшего бывшего президента Виктора Януковича он призывал протестующих против правительства в Киеве не щеголять оружием и обучал других активистов пассивному сопротивлению.
В ходе конфликта обе стороны обвиняли в обстреле городов ракетами. Более 3000 человек, в том числе мирные жители, бойцы и пассажиры малайзийского Боинга, быи убиты с начала конфликта в середине апреля, по сообщению ООН. Сотни были убиты, когда снаряды попали в их дома.
Потехин, намереваясь написать статью для канадского Peace Magazine, приехал в Донецк в прошлом месяцев, чтобы проверить сообщения о том, что украинские войска ведут огонь по жилым кварталам.
Но к его (и не только его) удивлению его самого обвинили в участии в боевых действиях.
Вид из разрушенного здания в деревне Семеновка после тяжелых боев украинских войск с пророссийскими повстанцами в районе Донецка 28 сентября 2014 года.
ФОТО: КОНСТАНТИН ГРИШИН/EPA
Он называет Донецкую Народную Республику (так сепаратисты называют этот восточный регион) "полицейским государством".
"Это как в 1917-м и в 1937-м" - говорит он, вспоминая Октябрьскую Революцию и развязанный Сталиным Большой Террор.
"Одна из камер, где меня держали, была возле входа в место, куда отводили всех [новых] пленников и били" - поясняет он. "Почти каждую ночь мы слышали, как по соседству с нашей камерой бьют людей. 
"Потом, когда мы их видели, они были все в крови".
Потом, когда мы их видели, они были все в крови".
Будучи в плену, он пытался вступать в разговоры с повстанцами, призывая их освободить его и других пленных, пытаясь хоть как-то вразумить их.
Здание, разрушенное после тяжелых боев украинских войск с пророссийскими повстанцами 28 сентября 2014 года.
ФОТО: КОНСТАНТИН ГРИШИН/EPA
Когда меня арестовали, я сказал: "Послушайте, ребята, я против насилия, я против этой войны, я за вашу независимость. И вот ваш шанс" - рассказывает он. "Но им это было неинтересно".
Повстанцы все же предложили ему возможность быстро выйти на свободу, если бы он согласился работать корреспондентом для российского агентства "Лайфньюз", имеющего сомнительную репутацию и ране самостоятельно допрашивавшего пленных, бывших в ужасном состоянии. По слухам, этот частный телеканал близко связан с российскими силовиками.

Потехин отказался от этой сделки.
"Нельзя устроить тут нормальное государство или добиться стабильного мира в Украине, потому что это боевики" - поясняет он. "Они умеют только воевать".
На вопрос, почему повстанцы решили его отпустить, Потехин отвечает, что, возможно, на это решение повлияла голодовка, которую он объявил за неделю до того.
"Они очень от этого встревожились" - поясняет он. "В итоге они признались, что совершили ошибку".